Cette traduction a été réalisée
par le Dr. Josephi Francisci Allioli (1793-1873). Dans cette
bible, les notes en bas de page sont intéressantes.
Elles se référent au nom divin.
Le Nom Divin:
Photo 3 - Une note en bas de page pour Exode
3:15 explique qu’à l’endroit où l’on
lit « Herr », c’était initialement le
nom « Jehova » qui s’y trouvait.
Photo 4 - Dans cette note en bas de page pour Exode 6:3, le nom
divin est employé à trois reprises. La signification
du nom y est expliquée.
