Sur la page de titre est écrit : « Voici,
pour des raisons importantes et connues, le Nom-Souvenir JEHOVAH
ne sera pas traduit ". En 1755, la première «
Statenbijbel » (Bible d’Etat) a été
publiée en utilisant le nom JEHOVAH partout où
il se trouve dans l’ancien testament. C’est pour
cette raison que cette édition était familièrement
connue sous le nom de «Jehovah Bijbel». Plus tard
encore, il y eut de nombreuses réimpressions.