c’est après la séparation entre
l’église Catholique Romaine et l’ancienne
église catholique que parut cette traduction d’Andreas
Van der Schuur. Les reformés tenaient à la Statenbijbel,
les catholiques romains à la bible de Louvain et les
Anciens-catholiques à celle de Van der Schuur, louée
pour son langage poétique et de sa grande valeur littéraire.
