| Ville
: « Melsungen vaut le détour – non seulement
en raison de l'histoire de cette ville de maisons à colombages,
mais aussi en raison de son atmosphère unique. Il est
ici possible de se détendre entre culture et nature.
Vous pouvez y profiter d'une promenade à travers ses
rues romantiques bordées de maisons à colombages
et de nombreuses boutiques ou au calme de la rivière
Fulda », ainsi que vous le propose le site Internet officiel
de la ville. L’appellation « à colombages»,
issu du mot colombe, se rapporte aux jolies maisons bâties
avec soin, style et dans les règles de l’art pour
désigner un ensemble de « pans de bois ».
Melsungen est une ville de l'État
fédéré allemand de Hesse. Elle est située
sur le territoire appelé Fulda-Werra-Bergland. La première
mention remonte à l'an 802, même s’il devait
y avoir là des habitants longtemps avant. Elle compte
aujourd’hui 13.427 habitants (2009).
Bâtiment : Stadtkirche
Cette église se trouve à
l’ouest de la Marktplatz (place du Marché). Déjà,
vers l'an 1200, il devait y avoir ici une église, bâtie
dans le style roman et dont le clocher existe encore aujourd’hui.
Vers l’an 1350, on a commencé à rebâtir
l'église romane pour en faire l'église gothique
actuelle. Le chœur a été inauguré
en 1355. L'église est utilisée par la communauté
évangélique.
Objet : À l'extérieur
de l'église, beaucoup de pierres tombales sont fixées
au mur. Sur une de ces pierres, on retrouve le nom de dieu.
Sur une plaque, sur le côté de la pierre tombale,
on apprend qu'il s'agit de la tombe de « Johann Helfrich
Manger, Rentschreiber ». Sur la pierre, on peut lire qu'il
est né en 1661 et est décédé en
1725. En dessous de la pierre se trouve le texte du psaume 37:5:
« Roule ta voie sur Jehovah, et compte sur lui, et lui
il agira ».
Op de derde regel staat de goddelijke naam...
Om deze tekst in de Bijbel te zien:
|
